get into (someone's) head

Translations
déstabiliser quelqu’un mentalement
Definitions
To influence or affect someone's thoughts, feelings, or perceptions, often in a way that causes distraction, doubt, or anxiety. It can also mean to understand what someone is thinking or feeling.